在贴一贴馆的答案错？

LTZgodwin

In an attempt to guarantee the security of its methods, the company required each employee to sign an agreement prohibiting that its methods be disclosure to companies using a similar process.

fficeffice" />    

C: prohibiting disclosure of its methods to any company

E: that would prohibit its methods to be disclosed to a company

The correct answer offered by guan is e. right? I prefer c.

snow_mountain

OG上说prohibit 的用法： 主动的有 prohibit sb from doing sth.


被动常用的有：sb is prohibited from doing sth， sth is prohibited.     没找到 Prohibit sth to be done 的例子。


E感觉有点怪。不知道可不可以。

wlt

E is better.


required sb. to ...that would ...to


problems on C:


1. 'prohibiting' modifies the closest noun 'agreement'


2.    'the company'    v.s. 'compnaies'


3. prohibit that ?/

[此贴子已经被作者于2004-9-29 11:36:46编辑过]

snow_mountain

以下是引用wlt在2004-3-12 5:27:00的发言：
E is better.



required sb. to ...that would ...to


不明白楼上MM的意思。require sb to do sth 是个固定句型。但是后面的that 从句只是修饰sth 而已，并非固定搭配。


problems on C:


1. 'prohibiting' modifies the closest noun 'agreement'


对呀，that clause in E 也是的。


2.    'the company'    v.s. 'compnaies'


c用的是any company.


3. prohibit that ?/


prohibit that 是不可以的。

关于E中出现的 prohibited     sth to be done，到底可不可以呢？管的题目好像怪得很。

jnlvo

to be done应看作定语修饰its methods，而不是补语，如果是补语，就不应是to do 而是prohibit ...from....。

jnlvo

这个帖子要是在语法区，人气会旺些。

unfinished

抽象动词disclosed要优于抽象名词disclosure