ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 3337|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

prep1-128

[复制链接]
楼主
发表于 2009-5-31 23:40:00 | 只看该作者

prep1-128

128.
        
(31324-!-item-!-188;#058&004419)

According to a study published in The New England Journal of Medicine, aspirin prevents blood clots just as well as a commonly used and more expensive blood-thinning drug does.

(A) prevents blood clots just as well as a commonly used and more expensive blood-thinning drug does

(B) prevents blood clots just as well as does a commonly used and a more expensive blood-thinning drug

(C) prevents blood clots just as well as will a commonly used and more expensive blood-thinning drug

(D) works just as well as a commonly used and more expensive blood-thinning drug at the prevention of blood clots

(E) works just as well as does a commonly used blood-thinning drug, which is also more expensive, at preventing blood clots

为什么AB好呢?百思不得其解,两个有什么区别么?~~~~~~~

沙发
发表于 2009-6-1 15:01:00 | 只看该作者
(A)
主詞(aspirin) + 動詞(prevents) xxx as well as 另一主詞(blood-thining drug) + 動詞(does)

這樣的整體結構平衡.

(B) 的結構則不這麼平衡.
板凳
 楼主| 发表于 2009-6-1 22:50:00 | 只看该作者
不是很懂,只是出于平衡的考虑么?~~~~~B这样会不会有歧义啊~~~~~~
地板
发表于 2009-6-1 23:12:00 | 只看该作者

能用正常语序表达清楚的为何要倒装?! 况且A的结构多工整啊.

我的疑问在于: 为何不用just as...does? 而是用了just as well as...does?  这个as well as 这里总感觉别扭,要是有个选项是just as...does, 我估计直接会把A给排除了,幸好5个选项都是Just as well as...does.比较一下还是A好.

5#
发表于 2011-4-20 17:40:05 | 只看该作者
能用正常语序表达清楚的为何要倒装?! 况且A的结构多工整啊.
我的疑问在于: 为何不用just as...does? 而是用了just as well as...does?  这个as well as 这里总感觉别扭,要是有个选项是just as...does, 我估计直接会把A给排除了,幸好5个选项都是Just as well as...does.比较一下还是A好.
-- by 会员 同济的卡卡 (2009/6/1 23:12:00)



just as...does和just as well as...does的意思不同吧。个人意见。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-3-2 03:15
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部