ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 3564|回复: 4
打印 上一主题 下一主题

TT的语法,来源-CAT模考

[复制链接]
楼主
发表于 2003-5-10 18:21:00 | 只看该作者

TT的语法,来源-CAT模考

After her admission to the bar, (Margaret, herself a childless attorney's only daughter),specialized in adoption and family law.
A. Margaret, herself a childless attorney's only daughter
B. Margaret herself, a childless attorney's only daugher
C. Margaret, herself the childless and only daughter of an attorney
D. Margaret, only a childless attorney's daughter herself
E. Margaret, herself, only a daughter of a childless attorney
The Answer is C. 我当初的选择是A, A在我看来,在语法上没有什么错误,和C的区别是意思上的区别,A说的是没有孩子的律师的女儿,听上去有点不合情理,但是可不可以理解成是Margaret是该律师的养女呢?
谢谢!
沙发
发表于 2003-5-10 18:55:00 | 只看该作者
不能这么牵强附会。
板凳
发表于 2003-5-10 20:05:00 | 只看该作者
这个题目的确比较怪异!
我认为除了tt sis所说的以外,这里还应该涉及到一个内容:反身代词的使用的合理。这里使用反身代词就是为了加强语气,没有实际的意义。但是,在(A)Margaret, herself a childless attorney's only daughter.“herself“的使用是加强了”only daughter“这个同位语的核心词,这种加强似乎没有任何意义。换句话,如果把herself去掉,这个句子由于only的存在没有影响原句的语气,甚至更加简洁。我们反观(C)Margaret, herself the childless and only daughter of an attorney在这里herself的使用是为了加强the childless,它和only各施其职,我们如果把herself去掉,那么对句子同位语的强调就减弱了。

所以,在这两个选项都存在的同时。我们比较选项,应该选用那些修饰更加合理,关键词汇的使用更加有效的选项。

个人意见,供参考!
地板
发表于 2003-5-10 20:22:00 | 只看该作者
从意思上入手

既然childless,where the only daughter

5#
 楼主| 发表于 2003-5-10 21:50:00 | 只看该作者
1stzhang说得极有道理,真是佩服的五体投地!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-11-15 04:06
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部