|
In the Louisiana Purchase of 1803, the United States acquired 828,000 square miles for about four cents an acre, which more than doubled the country’s size and that brought its western border within reach of the Pacific Ocean.
A. In the Louisiana Purchase of 1803, the United States acquired 828,000 square miles for about four cents an acre, which more than doubled the country’s size and that brought B. For about four cents an acre the United States acquired, in the Louisiana Purchase of 1803, 828,000 square miles, more than doubling the country’s size and it brought C. With the Louisiana Purchase in 1803, the United States acquired 828,000 square miles for about four cents an acre, more than doubling its size and bringing D. The United States, in the Louisiana Purchase of 1803, for about four cents an acre, acquired 828,000 square miles, more than doubling the country’s size, bringing E. Acquiring 828,000 square miles in the Louisiana Purchase of 1803, the United States bought it for about four cents an acre, more than doubling the country’s size and bringing 答案到底是C还是E啊？两个讨论帖一个是C一个是E。 我个人比较倾向于C，觉得E中的bought it中的it指代有问题，感觉it指代LP，但是翻译过来看就是“US买了LP”，这LP中心词应该是Purchase吧 而且acquiring和bought是不是有重复的嫌疑？ 请NN指点 | 
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号
发表于 2008-10-17 15:03:00
