ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
本题详情

本贴相关题目 OG (PAQI)

00:00:00

524

帖子

15

好友

4712

积分

ChaseDream

注册时间
2003-03-17
精华
8
解析
查看: 3152|回复: 8
打印 上一主题 下一主题

[E]OG-05,请指点!

[复制链接]
楼主
发表于 2004-1-18 11:10:00 | 只看该作者

[E]OG-05,请指点!

5. Carbon-14 dating reveals that the megalithic monuments in Brittany are nearly 2,000 years as old as any of their supposed Mediterranean predecessors.
A.as old as any of their supposed
B.older than any of their supposed
C.as old as their supposed
D.older than any of their supposedly
E.as old as their supposedly

此句中的their指代什么?如文中没有指代物(我的意思是文中没有具体的词),这算错吗?

沙发
发表于 2004-1-18 11:14:00 | 只看该作者
的确有问题!

不过我觉得:这也正好体现了GMAT  SC的一个原则.

就是比较选择,选择的答案并一定是完美的.

只是相对其他四个选项更好而已!

讨论.........
板凳
发表于 2004-1-18 14:44:00 | 只看该作者
指代monuments
地板
 楼主| 发表于 2004-1-18 15:57:00 | 只看该作者
老师,如果their指代monuments,那这句话翻译起来是否怪怪的?

我们是该把monuments看成物呢还是人?
5#
发表于 2004-1-18 16:46:00 | 只看该作者
megalithic monuments =巨石遗迹

课外参考数据
布列塔尼的巨石
布列塔尼是法国西北部地区和旧省,是法国领土向西北伸出的半岛,北濒英吉利海峡,南临比斯开湾,海岸线曲折不平。广阔的石南荒地至阿雷山脉地势高达391公尺,努瓦尔山高326公尺。公元前56年西泽侵入后成为罗马帝国的一部分。5-6世纪凯尔特人到此,从此文化和语言开始具有布列塔尼的特点。主要城镇有南特、雷内、洛里昂、坎佩尔、布雷斯特。多史前留存的巨石。以海产品、洋葱、洋蓟、草莓、麝香葡萄酒而闻名。为重要游览胜地。
6#
 楼主| 发表于 2004-1-18 17:18:00 | 只看该作者
谢谢turtlechen的信息!
7#
发表于 2004-1-18 18:34:00 | 只看该作者
以下是引用excellent在2004-1-18 15:57:00的发言:
老师,如果their指代monuments,那这句话翻译起来是否怪怪的?

我们是该把monuments看成物呢还是人?

千万不要这么客气,老师不敢当啊!
当然是物,their 也是可以指代物的。
8#
发表于 2004-1-18 18:38:00 | 只看该作者
翻译:
巨石遗迹比它们的假想中的前辈们要早几乎2000年。

predecessor:n.前辈, 前任, (被取代的)原有事物
9#
 楼主| 发表于 2004-1-18 18:44:00 | 只看该作者
太彻底了,感谢老师!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-11-24 05:47
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部