GWD4-Q13一个复杂的问题

黄公子

A leading figure in the Scottish enlightenment, Adam Smith’s two major books are to democratic capitalism what Marx’s Das Kapital is to socialism.

 

1. Adam Smith’s two major books are to democratic capitalism what

2. Adam Smith’s two major books are to democratic capitalism like

3. Adam Smith’s two major books are to democratic capitalism just as

4. Adam Smith wrote two major books that are to democratic capitalism similar to

5. Adam Smith wrote two major books that are to democratic capitalism what
                   

答案: E

我知道这题如何做，就是E选项这个有关what的结构如何分析，

• E is the best，固定用法: A to B what A to B
• 句型是A is to B what C is to D 相当于 what 后置--A is what B is to D to B.主
                          谓
                          表
                          补。
• Adam Smith wrote two major books that are what Marx’s Das Kapital is to socialism to democratic capitalism .E是用了后置。

查了以前讨论资料，发现有三种说法...

laipiyu

这个不用分析，记下来有这种结构就是了。

白流苏

第一个和第二个应该是同样的道理，

我认为是第二个....,倒装了以后就变成了第一个....

第三个错的....我觉得...

easttiger

what=in what respect, how

medusasally

a为什么不对阿？

saturnor

a为什么不对阿？

-- by 会员 medusasally (2010/8/13 15:40:48)

逻辑主语错了。

donganyuan

a为什么不对阿？

-- by 会员 medusasally (2010/8/13 15:40:48)

A leading figure 是一个人，后面不能是一本书