- UID
- 690747
- 在线时间
- 小时
- 注册时间
- 2011-11-9
- 最后登录
- 1970-1-1
- 主题
- 帖子
- 性别
- 保密
|
这道题我也看不懂。
说起来句子应该是:
Immigrants from the Mideast exhibit rates of entrepreneurship exceeding those of every other immigrant group.
那么,exhibit到底是什么意思?怎样理解?什么叫exhibit rates of entrepreneurship ? 而且后面还用了个exceeding? 而且,为什么是rates??而不是rate?
这句话是不是就是想说: The rates of entrepreneurship ‘of’ Immigrants from the Mideast exceed The rates of entrepreneurship ‘of’ every other immigrant group ?
但是就因为会出现prep上面双重所有格的情况,而且要说的of的也太多了表达不了,所以才用上面那句话的形式的?
求指导~ |
|