再问gwd8-24

lena110220

For the last five years the Dutch economy has grown faster than Britain, France, or Germany, with the unemployment rate having remained well below that of the other three countries.

 

A.      Britain, France, or Germany, with the unemployment rate having remained

B.       have those of Britain, France, or Germany, and the unemployment rate remaining

C.      have Britain, France, and Germany, and the unemployment rate has remained

D.      the economy of Britain, France, and Germany, with the unemployment rate that has remained

E.      
                    the economies of Britain, France, and Germany, and the unemployment rate has remained

--------------------------------------------------------

我觉得如果用了the economies of Britain, France, and Germany，那么 the unemployment rate has remainedwell below that of the other three countries. 中的that 怎么不改成those呢？

 

 

believer

"that" points to "the unemployment rate"

lena110220

以下是引用believer在2008-5-10 9:23:00的发言：
"that" points to "the unemployment rate"

对呀，我说既然可以使economies of British, Franch and.... 那么为什么不是the unemplyment rates of other three conturies呢？

tianle312

1 后面三个国家，所以需要economies

2 with 是很不好的用法, 后面跟短语，必须简洁，这里居然跟个从句，肯定错了

，也不知道是到底，后三个国家with， 还是Dutch with ....  很大歧义

[此贴子已经被作者于2008-5-10 21:13:40编辑过]

tianle312

补充， D里面， unemployment of XXX 不对，unemployment的话， 就应该用that of .. 来代替