之前我也不知道这个用法,根据前面的解释,大概知道了这句话的意思,而且特地找了几个例句,如下:
1. What is easy to you is difficult to me.对你容易对我就难了。2. What is important to us is to learn maths.我们重要的事是学数学。
可是仍然觉得这句话好像少成分似的:
(Adam Smith wrote two major books that are to democratic capitalism)(what Marx’s Das Kapital is to socialism.)大家看我标出来的两个括号里面的,分别是这句话中的两个成分,可是这句话没有谓语呀。我查出来的两例句就比较好理解,因为谓语is把两个成分分隔的很清楚。这也是楼主提出的例句让人难懂的原因吧。
难道这个是固定用法?请高人指教。
举报
发表回复
手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-11-15 03:56 京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号
ChaseDream 论坛
© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.