以下是引用seanql在2004-2-20 17:43:00的发言: 请问个问题:
在statement of financial proof这张表中,persnoal要求是填name of bank(表格中横线下用括号注明),而 parents or sponsors是要求填name (表格中横线下用括号注明)呢? 我照字面意思这样理解的,personal填自己开户银行的名字,parents or sponsors填父母或资助人的名字.可是这样感觉怪怪的.我觉得name of bank 理解为银行的开户名好像合理点.
表格摘在下面,请大家给点意见好吗?
4. Sources of Funds Amount to be provided Personal ____________________________________________________________________________________ ________________________ (Name of Bank) (In U.S. Dollars) A bank official’s signature in item 5a or a separate bank statement must be submitted if you are supported in any way by personal, family or private savings. Amount of funds available must be certified by bank. Parents or Sponsors __________________________________________________________________________ ________________________ (Name) (In U.S. Dollars)
大家如果申请时填过这张表,给点意见好吗?
[此贴子已经被作者于2004-2-23 13:40:27编辑过] |