ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 2156|回复: 6
打印 上一主题 下一主题

本月jj的awa ai

[复制链接]
楼主
发表于 2007-12-2 21:18:00 | 只看该作者

本月jj的awa ai

The primary function of act is to challenge a society, not to entertian it

他的意思是说行动的主要目的是要挑战社会而不是娱乐社会??

是这样翻译ㄇ

这道题有什么理由阿

这是本月jj

没给题号

拜托各位知道的人告诉我阿

再三天就要考试了

沙发
发表于 2007-12-4 16:15:00 | 只看该作者

个人感觉

挑战就是指出它的不足和缺陷

娱乐就是不负责任的一种方式

板凳
发表于 2007-12-5 00:01:00 | 只看该作者

行动的主要目的是要挑战社会而不是取悦社会。

不断更新,发明创造是挑战社会。

墨守成规,是取悦社会。

地板
发表于 2007-12-8 23:41:00 | 只看该作者
这里act究竟是做行动行为讲,还是做法律法令讲呢?
5#
发表于 2007-12-9 12:22:00 | 只看该作者

据说不是act

而是art

6#
发表于 2007-12-12 17:14:00 | 只看该作者
到底是act 还是art呢? 能麻烦考过的XDJM确认一下吗?
7#
发表于 2008-2-26 15:03:00 | 只看该作者

art

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-2-4 11:52
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部