我不想写太多,因为想说的话太多了。 我这样说吧。其实英语不好根本不是个事。你到外国不会说英语都能活下去。可是这样活和在中国有区别吗?有。比中国差,差很多。我们自己在中国是没有这种感觉的,因为周围没有不同种族的人,说的是自己的第一语音,也没有歧视。当你踏出国门的时候你就会发现,你出来晚了。晚太多了。你觉得说有可能在几年之内把英语提高到一定程度吗?有一部分人有这个可能。不过很少。更多的人是赖在年龄上。他们到了是13岁左右,或者更小。会说两门语言,而且英语和当地小孩差不多。我们自己产生一种自卑感。不是说不会,是真的有,也许是一点点吧。但是我们的英语真的是没办法比。其实说自卑都没什么可过分的,我们总是自谦的。 你上大学的时候,不论是到底怎么样,最后都能混出来一个成绩。可是这个就一定比中国的好吗?不见的。你没有在外国公司工作的经验,和刚出来的大学生有什么两样?这样的一个海龟其实就算是外国加工的中国大学生。照样是没有什么用的。再说了,你的英语到底能提高多少?有些人到了外国以后英语照样说得是没有中国人练的好。事实就是如此。 我决定你在中国学的英语完全可以说是一种不对的英语,或者说是一种不能用的英语。没见过哪一个教语言的先教拼写,写作,后教口语,听力。这简直是无稽之谈。没有听力哪来口语?没有口语听力哪来阅读?没有阅读就没有写作。这都是连这的。就好像你看如果有中国人教育小孩是先教他学习如何写字,而不是一直在说话。你都想抽这个家长不是吗?这怎么能教的好呢?而我们就是这么幸运,就是这个小孩阿。可是这个是没有办法改变的。高考制度影响着英语教育,使得我们必须想学数学,物理一样学英语,认为只要是多做题就能会的。到后来就只会做题了。你说,4 6 级的考试差别在哪里?除了单词量不一样还有什么? 其实你完全可以这样想。你见过老外学中文吗?想不想骂他们?你都这么一大把年纪了还学什么中文?可我就见过半年能说到和正常人交流没有问题的。你半年有这个水平吗?从完全不认识英语到能正常交流。我决定已经是很了不起了的。可是你说他们能去中国的大学读书吗?这就和你到外国大学读书的一样的感觉啊。你看老外能看懂新闻联播吗?你能看懂abc什么台吗?那你看老外听你说中国话时候又没有困难啊?那你就知道老外听你说英语时有没有困难了。 其实再说一点。我们出去了也很难和老外打成一片。其实和一部分可以吧,你看是哪里的了。如果是黑子,白人都不是很好说。亚洲的,比如印度阿,阿拉伯阿,什么斯坦阿都很简单。和这些英语非第一语言的人倒是很好混,因为大家都不是。 我不是想打击你的自信心。我觉得在中国上完大学以后出来留学的其实真的是白花钱买个身分或者是经验而已。海龟怎么了?留过学怎么了?我觉得根本没什么可骄傲的。如果你能够在外国公司里工作到高层领导的职位,然后又回国来报效祖国,那真是值得崇拜。 大概就是这么个情况,没有什么好说的,在哪儿活不是活?生活下来就是一样的。我觉得没必要花冤枉钱做无用功。 |