[讨论]比较的语法题

荷叶田田

Once positioned in space,the Hubble Space Telescope will capture light from sources twenty times fainter compared to those that can be detected by ground based instruments.

C.than that can be detected

D.than those that can be detected

答案是D

解释说those这个地方指的是sources，可是我怎么理解compare to后面都应该跟与light比较的代词啊，telescope捕捉到的是light。。。是不是我理解出偏差了？

watermoon07

我想只能这么理解吧：这里比较的是两种光的亮度，如果是来自同一sources的光，亮度是一样的。亮度不同，是因来自的sources不同，所以应该比source。你看呢？

荷叶田田

但是不是说这种题目只要做一层推理的么？你看题目中是用了twenty times fainter来修饰的可见宾语应该是light吧~source不能说faint的~你觉得呢？我还是没明白~

watermoon07

以下是引用荷叶田田在2007-9-25 16:16:00的发言：
但是不是说这种题目只要做一层推理的么？你看题目中是用了twenty times fainter来修饰的可见宾语应该是light吧~source不能说faint的~你觉得呢？我还是没明白~

说实话，这题如果在考试时间紧张的情况下，我溜一眼很可能会选了C。但仔细看一下，我还是觉得20 times fainter是修饰它前面的source的。star可以说是光源吧，可以用light 或faint修饰呀。如果把上面的source换成star，是否好理解一点呢？

还是请更多高人来帮忙看看吧。

荷叶田田

呃。。。。我勉强试着理解一下吧，但是我有一点想不通，说到强弱的时候一般指的是光本身吧，而不是光源，对吗？

menallen

我觉得有时候从句子的意思上理解容易产生偏差而且容易花掉一些时间，但是从语法规则上判断比较直观，20 times fainter紧跟在sources的后面是修饰它的，而比较的对象sources是复数形式，所以用those