og130 (没人问过的一点)

HHB

og130

In a 5-to-4 decision, the Supreme Court ruled that two upstate New York counties owed restitution to three tribes of Oneida Indians for the unlawful seizure of their ancestral lands in the eighteenth century. （已是正确选项）

two upsate New York countries是被归还的，为什么没用被动语态呢？还是说that后面省略了should be？

Lujs8061

因为前面是ruled,所以从句的时态是过去时吧，two upstate New York counties不是被归还的东西，而是owed的施动者。

HHB

以下是引用Lujs8061在2007-6-26 15:02:00的发言：

因为前面是ruled,所以从句的时态是过去时吧，two upstate New York counties不是被归还的东西，而是owed的施动者。

如果two update New York counties是施动者的话，句子里应该有一个被归还的东西吧；总不能说“我还你”，没说完嘛这样的话。

HHB

Up Up!

dingxiang

restitution 是owe的东西吧