885-14-16

sendme

(A) Originally developed for detecting air pollutants, a technique called proton-induced x-ray emission, which can quickly analyze the chemical elements in almost any substance without destroying it,

(C) A technique originally developed for detecting air pollutants, called proton-induced x-ray emission, which can quickly analyze the chemical elements in almost any substance without destroying it,

A 中， 先状语从句， 后主语+过去分词定语，which 。。 都是围绕主语-technique 。

ETS原则： 过去分词定语尽量紧接修饰对象， 所以 which 没办法， 只能放后面。

C 中， 不符合惯例。

清清小蚂蚁

呵呵，想起了国策，一个中心，两个基本点

ana9

以下是引用titatita在2005-12-14 15:24:00的发言：
per 白勇,which引导的定语从句放在长,宽,高,或called引导的修饰成分后,可以跳跃修饰长宽高或called所修饰的名词或名词短语中心词.

very good explanation~~

lovegmat

(A)
Originally developed for detecting air pollutants, a technique called
proton-induced x-ray emission, which can quickly analyze the chemical
elements in almost any substance without destroying it,

(C) A
technique originally developed for detecting air pollutants, called
proton-induced x-ray emission, which can quickly analyze the chemical
elements in almost any substance without destroying it,

A 中， 先状语从句， 后主语+过去分词定语，which 。。 都是围绕主语-technique 。

ETS原则： 过去分词定语尽量紧接修饰对象， 所以 which 没办法， 只能放后面。

C 中， 不符合惯例。

猛顶