T-4-Q12 again (新prep 2-177)

liulianf · 发表于 2010-5-10 16:25:45

觉得楼上的解释有问题，如果for表原因的话后面应该加完整的句子，但这里明显缺宾语。
我的理解是：
for the farmer是指生产给farmer，只不过这里为了强调farmer把它们照顾得好这一点而把它提前到句首了。其实正常的语序可以看是如下：
Provided with high-energy feed, and milked regularly, Holstein cows will produce an average of 2,275 gallons of mild each per year for the farmer who takes care to keep them cool.
也就是把provided and milked当成过去分词结构修饰cows.

-- by 会员 icefiremin (2010/1/23 0:35:43)

恍然大悟！！！！

PhenixQZ · 发表于 2010-7-22 01:00:42

produce……for……
另外我也觉得是keep them的平行结构。keep sb./sth. done的说法也是比较常见的。

Outsider1988 · 发表于 2010-8-2 16:09:56

怎么看谁说的MS都对

changyou · 发表于 2010-8-14 17:16:48

for引导的就是一个对象，这里cool，跟provided，milked是平行的
to keep them 这里them指代的是牛，这样看来就是为了让它们保持......的状态
又因为单数特指不如复数好，所以选择E。
我觉得真到了考试的时候没人这么细究，累积的经验和语感，再有个大致的把握就够了……

700700700 · 发表于 2010-9-5 16:27:51

quite resonable!

xiaoxiongmomo · 发表于 2010-10-30 10:58:33

for引导的就是一个对象，这里cool，跟provided，milked是平行的
to keep them 这里them指代的是牛，这样看来就是为了让它们保持......的状态
又因为单数特指不如复数好，所以选择E。
我觉得真到了考试的时候没人这么细究，累积的经验和语感，再有个大致的把握就够了……

-- by 会员 changyou (2010/8/14 17:16:48)

拍这个全然凭感觉了

yiweiayumi · 发表于 2011-1-25 01:24:10

UlysessHope · 发表于 2011-9-2 17:46:37

produce……for……
另外我也觉得是keep them的平行结构。keep sb./sth. done的说法也是比较常见的。

-- by 会员 PhenixQZ (2010/7/22 1:00:42)

顶一下，到底这个for the farmer 是个什么成分呢？

gourmettsu · 发表于 2011-9-25 19:18:51

我是这样理解的。
如果provide做伴随，那应该修饰take care，但是本身provide sth and milk regularly就是take care的两种具体方式，整体和部分无法伴随进行，所以ing形式不合逻辑。

lahmforever · 发表于 2012-4-10 23:22:44

顶起~

T-4-Q12 again (新prep 2-177)

for的意思是为……

所属分类: 下线版块

正在浏览此版块的会员 ()