5楼解释不对。 原文是这样的:(from “scienceonline”)
When it comes to milk production, nothing beats Holsteins. For the farmer who takes care to keep them cool, sated with high-energy chow, and milked regularly—often under the management of a sophisticated computer—these familiar black-and-white cows produce an average of 2,275 gallons of milk each per year. The average Brown Swiss, in contrast, produced only 1,820 gallons last year, and a Jersey less than 1,600. 本题中cool,provided with,milked是平行关系,都是keep them的补语。句子整体结构是:for sb.,cows do sth.。 原文中,cool,sated,milked很明显是表状态的并列关系。而本题中把sated换作provided,让人感觉provided强调动作而非状态,不能与cool平行,造成考生的逻辑混乱。ETS真阴险!!! 另外,金山词霸讲provided with是“拥有”的意思(可以理解为表状态的词组,这种解释使它能与cool平行),但是LOngman中没有这种提法。 |