longman as: while or when I saw Peter as I was getting off the bus. As time passed, things seemed to get worse. Just as the two men were leaving, a message arrived. 但此处我觉得是用逻辑分析C 较好, (C) as they sipped their coffee the next morning, she noticed that he seemed disoriented 因为原义是:当他们在喝咖啡的时候,这个女的发现男的神智不清。 强调的是时间,不是喝咖啡的动作。 (D) as they were sipping their coffee the next morning, he seemed, she noticed, disoriented 而D是, 当他们同时喝咖啡的一瞬间,男的好像神智不清了。 强调喝的时候,男的不行了。而女的发现是插入语,次之。
[此贴子已经被作者于2008-7-17 17:16:06编辑过] |