并列结构中的and与“，”的位置，请花1分钟帮我思考一下吧！

思故

有一道白勇讲解的题：

The caterpillar of the geometrid moth strikes when special tactile hairs on its body are distrurbed, after capturing its prey, holds the victim so that it cannot escape.

A strikes when special tactile hairs on its body are disturbed,

B striking when special tactile hairs on its body are disturbed, but

C which strikes when special tactile hairs on its body are disturbed,

D which, striking when special tactile hairs on its body are disturbed,

E strikes when special tactile hairs on its body are disturbed and,

答案为E

可能大部分人会选对，特别是通过判断两个动词的并列 strikes... and holds... 但我有个问题不知道是不是很白痴--

1。答案中动词1....and, 插入语, 动词2 的and在逗号前可以吗？

2。分析插入语时，可以将插入成分及前后逗号一起删除来考虑剩下的结构吗？

3。动词1...., 插入语, and 动词2的结构是同样的效果吗？ 

谢谢大家的帮助！

思故

帮自己顶一下吧！！

angelashao12

动词1 AND，插入语，动词2==动词1，插入语，AND 动词2

为了方便看句子结构，可以把，插入语，略掉来分析结构。

 

strawdog

个人觉得还是and的位置对于句子的意思还是有影响的，得看这个插入语主要修饰哪个动词。

[此贴子已经被作者于2007-2-9 17:13:43编辑过]

思故

谢谢angelashao1。 还要问：若两种句型一样，插入语即可修饰逗号前面也可修饰逗号后面吗？

eva808

以下是引用思故在2007-2-9 17:18:00的发言：
谢谢angelashao1。 还要问：若两种句型一样，插入语即可修饰逗号前面也可修饰逗号后面吗？

我觉得插入语具体修饰什么 ,需要根据句子意思来判断~~~通常插入语是为了整个句子的完整性,也不为了具体修饰谁~~]

个人见解~~~欢迎指正

strawdog

这个句子里边的插入语明显是有先后时间顺序的,and放在插入语前句子意思更加准确。

思故

以下是引用strawdog在2007-2-9 17:13:00的发言：
个人觉得还是and的位置对于句子的意思还是有影响的，得看这个插入语主要修饰哪个动词。

动词1....and, 插入语, 动词2 和 动词1...., 插入语, and 动词2 

谢谢帮我继续认为以上的两句子中“and”的位置有点内容呢~ 再加上逗号似乎限制了插入语的修饰方向。

比如，以第一个句型为例，插入语在“and”及逗号后就很难理解可以用来修饰前面的动词1了。 第二个句型更容易以此做出分析。

继续讨论~

 

思故

总比strawdog慢一步

hohoo

我觉得and在前和前面的动词具有一定的连贯性，如果and跟后面的话，感觉是要起另外一个主语另外个意思的句子，用and作比较大的分隔。