大全130 attribute to sb.(885 sec 4 7)

yzlinlin

130.    As many as 300 of the 720 paintings attributed to Rembrandt may actually be the works of his students or other admirers.
(A) the 720 paintings attributed to Rembrandt may
(B) the 720 paintings attributed to be Rembrandt’s might
(C) the 720 paintings that were attributed to be by Rembrandt may
(D) the 720 Rembrandt paintings that were once attributed to him might
(E) Rembrandt’s paintings, although 720 were once attributed to him, may


答案A。

我想问B中用attribute to sb 和attribute to sb's (后者翻译成中文意思仿佛更准确些)到底有何区别？能用attribute to sb's 吗？

braveMBA

attribute sth. to sb 或 sth is attibuted to sb 已经表示了某事是。。。的属性，或者某事是某人创造的，一般不用attribute to sb's 来表达。