以下是引用clarke1127在2008-3-22 13:14:00的发言:解释'我还是不能体会为什么不加were会有歧义' 1.+were 选项 D 句子还原为 Inuits of the Bering Sea were isolated from contact with Europeans longer than (Europerns) were Aleuts or Inuits of the North Pacific and northern Alaska (isolated from). 简写:I were isolated from contact with E longer than E were A isolated from. 翻译:I 与 E 隔离的时间 比 A 与 E 隔离的时间长. 句子难点:这里用了倒装,正常语序是 I were isloated from contact with E longer than A were isolated from E. 我总结的关于比较型句子的省略规则是,保留被比较词,去掉两边相同的词,若比较词为主语,则还需保留谓语 如这句: I were isolated from contact with E longer than A were isolated from contact with E A 与 I 是被比较词,且为主语,需要保留谓语动词were,其余画线处为相同处,所以可以省略. 即, I were isolated fro contact with E longer than A were 倒装 were A. 2.不+were B选项 句子还原为: I were isolated from contact with E longer than I were isolated from contact with A. E与A是被比较词,且非主语,则相同部分均可去掉为 I were isolated from contact with E longer than A. 所以 ,此乃歧义之出处 CD上牛人就是多!! 可是,恕我愚钝,我想问一下,既然+were是比较主语,不+were是比较宾语, 那个这个题目,如果是在我们拿到题目时,如何判断这题中 宾语的比较是错误的,题目本身的含义是要我们比较主语呢? 如果这个是需要背景知识的话,外国考生不是很亏的说,毕竟在这题中宾语的比较在句法上是没有错误的啊 谢谢,请NN们指点,如果在拿到这样的题目时,准确快速的做出判断,谢谢 |