[求助]OG137-沒人問過喔

haijung

137. In 1982 the median income for married-couple families with a wage-earning wife was $9,000 more than a family where the husband only was employed.

(A)
                                a family where the husband only

(B)
                                of a family where only the husband

(C)
                                that for families in which only the husband

(D)
                                a family in which only the husband

(E) those of families in which the husband only

答案(C)

這一題比較很清楚，答案很快就可以被選出。我的疑問是，為什麼這裡要用 ..... for families in which....加上 " in " 的原因是什麼呢? 如果直接寫 .... for families which only husband... 這樣會造成歧義嗎? 煩請NN解惑~ 感激~

dori0214

想一下which在从句里面做什么成分呢？^_^

haijung

謝謝您的提示~ 不過還是不清楚，因為 in which 通常是句子後面需要介詞，然後把介詞提前的用法，例如 This is the house which he lives in 把 in 提前，變成 This is the house in which he lives. 不過這裡會需要一個介詞 in 嗎? 難道是 for families which only the husband was employed in ? 這不是有點怪嗎? 煩請NN再解釋~~ 感激~~ 

owling

很多NN都把a family in which作为一个idiom记住了,还有a phenomenon in which等等.

xiaowan

only the husband was employed in these families

chanmidy

families怎么会只有husband 而不是husbands啊?

chanmidy

..?

chanmidy

谁能告诉偶....

yangxuemei0111

that for families in which only the husband
            was employed.

理解的意思是（that for） which only the husband in families
                was employed

in families 作为介词短语作定语修饰husband.

另外我的疑问是既然families是个复数名次，为什么还用husband的单数形式，这是不是很矛盾？？？疑惑。。。

Iawfy

only the husband in families was employed
husband跟前边的wife保持一致，在这里做从句主语
主语和宾语是不用保持一致的