GWD-1-Q38! 求助版主和各位牛牛

annajulira · 发表于 2009-6-13 03:12:00

这道题顶一下,希望NN能进一步解释.谢谢!

msuzengli · 发表于 2009-6-13 03:23:00

double在这里是动词,使XX加倍.

因此,spending和growth rate不需要是同类.

msuzengli · 发表于 2009-6-13 03:24:00

这里有个例句:

Founded in 1983, the magazine has since more than doubled its circulation and its advertising. (C-p22-11)

baoguangya · 发表于 2009-6-13 08:12:00

以下是引用msuzengli在2009-6-13 3:23:00的发言：

double在这里是动词,使XX加倍.

因此,spending和growth rate不需要是同类.

支持！

makedream · 发表于 2009-6-23 11:33:00

。。。personal spending。。。would 。。。 double the 。。。growth rate。。。for the previous quarter

===================

Retail sales rose 8/10 of 1 percent in August, intensifying expectations that personal spending in the July-September quarter would more than double the 1.4 percent growth rate in personal spending for the previous quarter.

icefiremin · 发表于 2010-1-21 22:59:54

对这题我一直有个小疑问：
Retail sales rose 8/10 of 1 percent…
8/10 of 1 percent 是指0.8%吗？为什么要表达得这么复杂呢

GWD-1-Q38! 求助版主和各位牛牛

所属分类: 下线版块

正在浏览此版块的会员 ()