GWD25-31 THANK YOU FOR HELP

leoozop

e有歧义，

1，eliminated the possibility that a burst of smoke would appear『 when the bag inflated to make an already terrified passenger think the car was on fire.』

2 ，eliminated the possibility that a burst of smoke would appear when the bag inflated『 to make an already terrified passenger think the car was on fire.』

flyawayaloe

的确应该选D。因为这里让顾客收惊吓的不应该是inflate，（虽然说老实话，撞车时安全气囊突然嘣一声暴开也挺让人害怕的），但是这里说得是会人人们误以为车on fire 而感到terrified。那么这里的让顾客惊讶的是inflate的时候冒出的烟，而不是inflate本身。所以如果有人想把E中的to make解释成inflate的目的，这是不正确的。

[此贴子已经被作者于2007-2-18 2:49:41编辑过]

d_sheep

我把句子简化一下,有些名词就用XYZ表示. 

X included Y,which eliminated the possibility that smoke would appear and make Z think XXXXXXXX.

原句中的when the bag inflated作为smoke would appear 的时间状语,我觉得简化句子结构时可以不看.

这样的话很明显appear和make平行了,and有"第一件事发生后第二件事发生"的用法,eg:I go out and see Tom,所以vote for D

raikey

支持D,

E中"to make"在不深究涵义的情况下,可以是appear的目的,也可以是inflated的目的,有歧意.

uvoice

ding

非去不可

选D啊。smoke appear不是用来吓人的，而是smoke appear之后吓了人。will appear...and make...

ElleYu

Happy to see people agree with me.

snowofjune

any conclusion here?

snowofjune

So, it is D

Vote for D, would appear and would make, yeah!

eileenmu木

也选D

[此贴子已经被作者于2008-3-22 22:23:17编辑过]