以下是引用jackiexucd在2006-6-7 17:06:00的发言:上面的几位大牛,我还是有点不太理解,为什么 the Shang were the first literate culture in East Asia and are well known as the crafters of 中,为什么一会儿用WERE,一会儿用ARE
如果说前面的were是因为Shang曾经是East Asia的first literate,那后面为什么要用are呢,它也曾经是crafters of ornate bronze ritual vessels啊 如果不看正确答案,大家到底是如何判断,它作为crafters of ornate bronze ritual vessels到底是现在仍然be well known还是现在已经不be well known了呢 跟crafters of ornate bronze ritual vessels没有关系吧.就是因为他现在仍被be well known所以用现在事态啦 我感觉人还是作为文化来讲的 |