求教885-91

givemeahome

91.    The distribution of mass within the core of the Earth, like the mantle that surrounds the core, has been deduced from the orbital behavior of the Earth and the motions of satellites controlled by the gravity of the Earth.
(A) the mantle that surrounds the core
(B) that within the mantle surrounding the core
(C) that of the mantle surrounding the core
(D) the mantle the core surrounds
(E) the distribution of mass within the mantle that surrounds the core

我选了E,看上去很工整，答案确实B，为什么？

gemj

B中that代替the distribution of mass避免了重复，比E简洁。
mantle surrounding the core也比从句更准确地表达了所需表达的含义。

givemeahome

谢谢， gemj
说道“mantle surrounding the core也比从句更准确地表达了所需表达的含义”，分词修饰和从句修饰一直是我的痛，在这方面是否有经验之谈呢？
Thx.

gemj

根据LZM的说法：“当用某一物体的持续性动作对该物体进行限定性修饰时，应采用－ING形式，相当于表明此动作是该物体的一个永久属性。....如：the planet orbiting the Mar则表明只要the planet存在，orbiting的动作就一定存在，而THAT从句中的时态无法表示此含义。”P107
我同意他的这个说法，本题与他举的例子极其类似。THAT从句中的现在时无法表达这种永相伴随的特征。

[此贴子已经被作者于2003-9-29 22:42:27编辑过]

givemeahome

困惑的，“一物体的持续性动作"，不是“只要X存在，动作就一定存在"吗？
困死了，这样下去语法对我会变成“格的拔河“猜想了

不过我相信你前面说的简洁性更优的选择法， 谢谢

gemj

mantle只要存在，它就要 surrounding the core啊。
或者说只要地球存在，mantle就要 surrounding the core啊。