885 补充题101

gemj · 发表于 2003-9-18 22:37:00

infected both rich and poor丢失了原句子中EQUALLY的意思。
的确infected both rich and poor是能讲得通，所以说E也是美男啊。
谢谢braveMBA！

braveMBA · 发表于 2003-9-18 22:59:00

觉得熊猫挺COOL的。

luxinwinter · 发表于 2004-12-29 13:06:00

ding

handsong · 发表于 2005-12-1 17:07:00

Febby1984 · 发表于 2005-12-2 18:13:00

GEMJ

强！！！

orange2005 · 发表于 2006-2-17 12:10:00

前辈的解释之精确，令人撼服！谢谢。

cestmoilance · 发表于 2008-7-31 08:50:00

5年后偶来尝试解释一下.
这题说富人在投机泡沫覆灭时受到波及, 而穷人在这一事件中也和富人一样未能幸免; 因为太容易申请到贷款(杠杆仅为10%), 无数人的credit line过渡的被使用.

仔细体会这句话, 深沉含意说的是不仅富人能够申请到贷款, 连以往不够资格申请贷款的穷人现在也能申请到, the fact导致vast quantities of people were dangerously overextended.可见, 穷人是产生巨大数量的人的原因. 如果用both and, 穷人和富人在事件中的影响就在一个Level上.正确答案中的poor alike是在强调穷人的作用.

XVVjing61 · 发表于 2008-8-8 08:15:00

the explaination 5 years later is much clearer, thank u

[此贴子已经被作者于2008-8-8 8:15:44编辑过]

dullness · 发表于 2009-7-26 18:11:00

ppkz · 发表于 2011-7-7 15:30:44

小顶一下诶都 2011 年了！

885 补充题101

所属分类: 下线版块

正在浏览此版块的会员 ()