Scientists have recently discovered what could be the largest and oldest living organism on earth, a giant fungus 【that is an interwoven filigree of mushrooms and rootlike tentacles 】spawned by a single fertilized spore (that is)【some 10,000 years ago】 and extending for more than 30 acres in the soil of a Michigan forest. 分词的形式不一样spawned ,by是说明是被动 这样的杂交物an interwoven filigree 布满了方圆30英亩的 Michigan forest的土地。这里的分词是主动的。 如果是extended则表明and后面是一个动作,而and前面是一种对an interwoven filigree修饰 and前后的平行成分,概念不一样 这题好难理解啊,看了20分钟才明白在说什么
[此贴子已经被作者于2006-5-13 15:16:26编辑过] |