以下是引用小午123在2008-5-17 22:49:00的发言: 还有D,为什么说could never be secure about their grip is awkward?谢谢
D 明显改变句意了,
原文是 their grip never be secure, 而D是 they never be secure
另外, 原文: secure adj. 安全=safe
而(D) : be secure about 感到安全, 不担心=NOT WORRIED◀feeling confident and certain about a situation and not worried that it might change eg: Workers no longer feel secure about the future. 来自Longman