ChaseDream
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: lemonee
打印 上一主题 下一主题

885题-section b-4,8,12

[复制链接]
11#
发表于 2003-12-3 12:36:00 | 只看该作者
以下是引用shellyaaa在2003-12-3 6:14:00的发言:
persuading peolple to  do 意思是: 说服人们去做某事
the persuasion of people to do  意思是: 人们的对于做某事的劝说


不理解,我的意思是说:选E可能更合适些。我也不同意用the persuasion of。。。
因为,E用了一个主从复合句,使得句意更完整,更合逻辑(尽管是被动态)。
这种想法对吗?
12#
发表于 2003-12-4 07:17:00 | 只看该作者
B只有一句话,多好。E用了分句,而且former的意思表达不清。难道人们吃马吃过东西??

persuading sb to do sth 劝某人做某事,某人是被劝的对象
persuasion of sb to do sth 某人劝做某事,某人是劝这个行为的执行者
13#
发表于 2003-12-4 13:10:00 | 只看该作者
以下是引用shellyaaa在2003-12-4 7:17:00的发言:
而且former的意思表达不清。


终于搞明白了,to eat former horse feed概念混乱,这是不能选E的关键原因。
看题粗心啊!晕。。。
谢谢shellyaaa。
14#
发表于 2005-5-3 01:21:00 | 只看该作者

顶12题的回复

in which 表述更准确,这里表示“核聚变”这样一个物理过程,而不是具体的地点。

15#
发表于 2005-8-8 04:04:00 | 只看该作者
thank u shellyaaa!!!

16#
发表于 2005-10-20 10:52:00 | 只看该作者
以下是引用shellyaaa在2003-12-4 7:17:00的发言:
B只有一句话,多好。E用了分句,而且former的意思表达不清。难道人们吃马吃过东西??

persuading sb to do sth 劝某人做某事,某人是被劝的对象
persuasion of sb to do sth 某人劝做某事,某人是劝这个行为的执行者


金山词霸上的一个例子:


The owner of that shop is Mr Brown — the former owner was Mr Johnson.
那家商店的主人是布朗先生,以前的店主是约翰逊先生。


我觉得E的former使用得很恰当,B反而wordy。


NN请指点一下,谢~

17#
发表于 2007-1-14 19:59:00 | 只看该作者

E的字面意思:当人们被劝服吃以前的马饲料的时候,市场平衡重新建立起来。

18#
发表于 2007-1-23 21:41:00 | 只看该作者

E正确吧; B的persuading的逻辑主语是谁,句子中的对象都不准确,所以要用被动语态;B wordy,能用形容词说清楚地,为什么用定语从句呢?

19#
发表于 2009-5-16 02:32:00 | 只看该作者

persuasion of

The act of persuading or the state of being persuaded:

 “The persuasion of a democracy to big changes is at best a slow process” (Harold J. Laski).

比较常用的形式:

persuade sb to do sth

persuasion of sth

您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-11-12 03:01
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部