OG166

seasnow

我觉得最主要的原因是原句企图倒装，为了保持原句的语气，我们也需要找倒装的选项。

daydaysun

问一个问题，为什么ets解释中说D选项“Choice D especially garbles the meaning.”。如果D改变了原文含意，那么A/C不也改变了原意，有些钻牛角尖，请大家见谅，并赐教！

titatita

以下是引用seasnow在2005-12-7 3:16:00的发言：

我觉得最主要的原因是原句企图倒装，为了保持原句的语气，我们也需要找倒装的选项。

倒装的原因是主语too long

titatita

以下是引用daydaysun在2005-12-17 15:07:00的发言：
问一个问题，为什么ets解释中说D选项“Choice D especially garbles the meaning.”。如果D改变了原文含意，那么A/C不也改变了原意，有些钻牛角尖，请大家见谅，并赐教！

up

kathy8446

以下是引用daydaysun在2005-12-17 15:07:00的发言：
问一个问题，为什么ets解释中说D选项“Choice D especially garbles the meaning.”。如果D改变了原文含意，那么A/C不也改变了原意，有些钻牛角尖，请大家见谅，并赐教！

同问！对歧义这种东西不敏感，一般都体会不出来……所以一看到ets自己说，就很想搞明白到底怎么回事

redhot99

up，这个问题好像没有牛牛解答

vivian_huang

不是NN, 姑且探讨一下：

166.
   The prime lending rate is a key rate in the economy: not only are the interest rates on most loans to small and medium-sized businesses tied to the prime, but also on a growing number of consumer loans, including home equity loans.

    代入正确答案后：

     The prime lending rate is a key rate in the economy: tied to the prime are the interest rates not only on most loans to small and medium-sized businesses, but also on a growing number of consumer loans, including home equity loans.

   将倒装改为正常语序后：

   The prime lending rate is a key rate in the economy: the interest rates [ not only on most loans to small and medium-sized businesses, but also on a growing number of consumer loans, including home equity loans are tied to prime.

当还原为正常语序后，就无比理解为什么ETS需要将句子倒装

(A) not only are the interest rates on most loans to small and medium-sized businesses tied to the prime, but also on(错误使用not only are与but also on对称)

(B) tied to the prime are the interest rates not only on most loans to small and medium-sized businesses, but also on（倒装结构，not only on 与 but also on对称）

(C) the interest rates not only on most loans to small and medium-sized businesses are tied to the prime, but also（错误使用not only on 与 but also对称）

(D) not only the interest rates on most loans to small and medium-sized businesses are tied to the prime, but also on（B）（错误使用not only 与but also 对称）

(E) the interest rates are tied to the prime, not only on most loans to small and medium-sized businesses, but also（错误使用not only on 与 but also 对称）

[此贴子已经被作者于2007-8-5 13:35:22编辑过]

wsdoll

问一个在not only 句首的倒装 （不是问这道题）：

not only are the interest rates on most loans to small and medium-sized businesses tied to the prime

是这样倒装吗？

我总是对部分倒装和完全倒装搞不清楚。

huangyh03

楼上的错了，是the interest rates not only on most...but also on... are tied to the prime