以下是引用winky在2005-12-26 11:42:00的发言:我所说的意思上的并列是在句子意思上解释的时候可以看成的并列,举个例子:Most companies have suffered a drop in their profits, even very large companies.这句话的意思就是Most companies 和very large companies都have suffered a drop in their profits.在此,虽然very large companies前面用的是even这个副词,但是我们可以看作两个companies是并列的,更准确一些把even理解为"甚至".
不知道你现在还有没有这样的观点,如果还有,就是错误的.
请注意,在你所给的例句中,逗号后面的成分(, even very large companies.)是做补语,是用来对主语补充说明的,而并非并列.
我们判断并列句是否成立可以任意去掉所并列两项的其中一项,如果仍然成立,那并列句句意正确,在这里如果去掉very large companies还说得过去,但是如果去掉most companies的话,这个句子就完全不成立了,因为在这里,most companies是主体(或者看做是整体),very large companies是部分,部分代指整体的话,自然句子的原意扭曲了. |