【揽瓜阁 外刊精读7.0】Day5 2021.04.16【人文科学-电影、历史】

landen

Day 5 打卡!

RxxMewo

1.        总结文章中心大意
介绍你好李焕英受欢迎及和中国电影产业的现状
2.        总结分论点或每段段落大意
P1/2/3  介绍你好李焕英这部电影
P4 因为CNY及疫情 电影产业boost
P5 国产片越来越popular
P6 外国片在中国很难
P7 国产片是未来趋势
3.        摘抄印象深刻或者觉得优美的句子
na
4.        总结文章中的生词
Frivolous 愚蠢可笑的 resonate 产生共鸣 stark 赤裸裸的
    5.记录阅读时间、总结时间、总时间
4min，8min，12min

1.        总结文章中心大意
一些学者想要反驳一个观点但是作者觉得他们有问题
2.        总结分论点或每段段落大意
African American因为奴隶制所以他们African部分的文化被剥夺 - 很多学者都在反驳这个观点 – 但是这些arguments都有问题因为都只涉及到了一些白人文化 – V和E没有记录下一些和白人文化不同的African American的African part， 反而说African 文化是区分US和Europe文化的
3.        摘抄印象深刻或者觉得优美的句子
na
4.        总结文章中的生词
Deprive 剥夺 demolish 拆毁拆除
5.记录阅读时间、总结时间、总时间
2min，15min，17min

wangminghan

第一篇
阅读5分钟，总结5分钟
Core:
The success of the 'Hi Mom' movie and the development of the domestic movie industry in China
Excerpt
The industry was given a particular boost over Chinese New Year since many large private companies and state-owned enterprises did not allow their employees to travel as a precaution against the spread of the coronavirus.
Word:
frivolous: 愚蠢轻浮的，不严肃的
carefree: 无忧无虑的；无牵挂的

第二篇
阅读3分钟，总结6分钟
Core： The difference in the cultures between American and Europe can demonstrate the African influences within the African American culture.
Excerpt:
Similarly, Dena J. Epstein demonstrates the African American origin of the banjo, demolishing assertations that it was invented by southern whites or introduced from Europe.
Words:
folklore:民间传说；民俗

yyking625

第一篇【结构】
hi mother概述——电影大获成功——解释原因（孝顺和悲痛的主题）
引申：1、因为疫情人民不出门不返乡，就是吃饭看电影。2、中国本土电影兴起
【单词】
frivolous 不重要的，不必要的
box office 票房
gross grossing 总收入
censor 审查
filial piety （子女的）孝顺
gush 滔滔不绝的说话
stark 鲜明的，突出的
give a boost 提振经济
lockdown 防范禁闭期
blockbuster 重磅炸弹，了不起的人
第二篇【结构】
View Scholars ：（﹣）View EFF 去文明化理论：美国黑人文化发展不受非洲文化影响；√ 非洲元素
Vass：Bantu语言文化。Epstein：Banjo × 南部白人&欧洲。（﹢）scholars
Author 转折：These arguments是指的哪一派的arguments？→ 非洲元素派，也有问题，其实这些证据跟白人的关系更近。eg，banjo和bantu白人用的多。
总结：与其说是美国文化的非洲方式与白人文化的区别，不如说是美国文化的非洲影响与欧洲的区别。
【单词】
deculturalization 去文明化？
deprive 剥夺，使丧失
demonstrate 说明，显示，demonstrably 明显的
demolish 拆毁，推翻 （负态度）
tote 手提

Ninalu986

Day5 2021.04.16

【人文科学-电影】“Hi, Mom” is China’s latest mega-hit
(经济学人-675字 长精读)

精读笔记格式要求：
1.        总结文章中心大意
《妈妈好!》剧评及中国电影业的发展趋势
2.        总结分论点或每段段落大意
P1 剧情介绍
P2 票房第二，也许冲一
P3 电影故事来源及电影在观众中的反响
P4 电影票房好的原因之一：相比Hollywood，疫情限制取消，中国电影业恢复良好。
P5电影票房好的原因之二：天时地利---中国春节旅游禁令推动影院和餐馆红火。
P6《妈妈好!》的成功也说明了国产电影越来越受欢迎。
P7 Hollywood电影在中国遇到了天花板。
P8 国产剧正在赶超Hollywood。

3.        摘抄印象深刻或者觉得优美的句子
Jia had feared her flaws made her unworthy of her mother’s affection, yet in the end it becomes clear that Li loved her daughter dearly.
In 2011 China’s broadcasting regulator, the State Administration of Radio, Film and Television, said that it disapproved of time-travel dramas which “treat serious history in a frivolous way”.
In China, where many restrictions have been lifted, between 50% and 75% of seats are available to book.

4.        总结文章中的生词
mega-hit 轰动效应   befriend做…朋友   eligible合格   box office票房  action film动作片   the second-highest-grossing film票房第二  censor  检查员    filial piety孝顺  resonate共鸣  netizen网民  carefree无忧无虑  gush over滔滔不绝地说  taking营业收入  moviegoing看电影的人 blockbuster巨型炸弹；一鸣惊人者   excel卓越  
5.        记录阅读时间、总结时间、总时间
Totally 40 m（ 略读7m，精读和笔记单词等33m）

沈烤鸡过700

打卡，终于没迟到！

Gsbdjxbc

Hi Mom
1.总结文章中心大意
介绍了你好李焕英这部电影的简介，成就，以及成功的原因，带来的影响
2.总结分论点或每段段落大意
P1 介绍了你好李焕英这部电影讲了什么
P2-3 这部电影的成就
P4-5将目前国内电影现状与好莱坞进行了对比，介绍了春节期间电影行业繁荣的原因
P6-7你好李焕英的成功代表了国内电影的崛起
3.摘抄印象深刻或者觉得优美的句子
The film’s impressive box-office receipts are also a stark reminder of the health of the industry in China compared with Hollywood.

Jia had feared her flaws made her unworthy of her mother’s affection, yet in the end it becomes clear that Li loved her daughter dearly.

Some even went as far as to give their parents advice (“Don’t Marry Dad!”) while others gushed over the women’s beauty.

4.总结文章中的生词
slim
grief
filial

第一次读完8分钟
整理再花了15分钟

Africa American
1.总结文章中心大意
反驳一个理论并提出理由
2.总结分论点或每段段落大意
Scholars 不认可EFF的理论，先介绍了这个理论并且表明了提出这个理论的原因，并举例进行了说明
但是这些arguments 也是有问题的，反驳了前面的举例
与其去说明这些文化是如何，不如说明非洲文化如何影响在美国和欧洲的不同
3.摘抄印象深刻或者觉得优美的句子
These arguments present problems, however, because the evidence advanced touches equally, if not more, on the culture of whites today.
4.总结文章中的生词
Refute 反驳
Folklore 民俗学

5min 25min 30

Charlotte50

摸鱼失败 义务加工到现在的打卡

Ataitaitai

Hi, Mom” is China’s latest mega-hit

主旨：电影“你好李焕英”成功的原因，有何影响
段落大意：
        1-3. 背景：你好李焕英非常成功引起轰动
        4-5: 对比：对比中国和美国的电影行业，原因在于：疫情控制得当
        6-8：拓展：疫情的限制使得中国电影有很大的机会。
生词：
frivolous：adj. 无聊的；轻佻的；琐碎的
grief：n. 悲痛；忧伤；不幸
filial：adj. 孝顺的；子女的，当做子女的
piety：n. 虔诚；孝敬；虔诚的行为或语言
gush：v. 涌出；迸出
         n. 涌出；迸发
好句：
That meant that millions of people were separated from their families over the holiday, with little else to do but go to the movies or go out to eat. It appears they did both—restaurants also did a roaring trade in the same period.

In 2011 China’s broadcasting regulator, the State Administration of Radio, Film and Television, said that it disapproved of time-travel dramas which “treat serious history in a frivolous way”.

用时：5min 总结： 30min 总时间：35min



African American

主旨：反驳EF观点，讨论反驳依据的缺陷
段落：
        反驳EF观点：AA不受到非洲文化影响
                举例：vass：一些词汇被AA人群中使用
                            Dena：非洲起源地banjo在美国使用
反驳依据的缺陷：反驳都在说是AA文化与美国文化区别，应该说非洲文化在哪方面使美国文 化有别于欧洲文化
词汇：
deculturalization：去文化化
deprive：vt. 使丧失，剥夺
demonstrably：adv. 可论证地；明确地，无可否认地
句子：
无
时间：5min 总结：30min 总时间：35min

英俊子遥想明天

0416
【人文科学-电影】“Hi, Mom” is China’s latest mega-hit
(经济学人-675字 长精读)

文章大意：简述《你好，李焕英》的成功，其成功原因以及中国电影市场的现状
段落大意：
1、电影剧情概述
2、成功的原因：A. 故事内核引起离家游子的共鸣；B.中国电影产业的在疫情过后的复苏（VS 美国好莱坞的惨淡） C.在春节上映和部分公司不允许员工回家团聚的天时地利人和 D.国产电影的崛起（VS 历史上好莱坞电影在中国市场的票房情况）

change the course of one’s life 改变一个人的人生轨迹  prosperous 成功的，繁荣的 be better off情况好转 affection n.喜爱 filial piety n.孝顺，孝心 grief n.悲痛，伤心 resonate v.共鸣 carefree a.无忧无虑的 gush over 滔滔不绝地说 box-office a.叫座的，票房的 receipt 收入 precaution n.预防措施