ChaseDream
搜索
12
返回列表 发新帖
楼主: zoeyandme
打印 上一主题 下一主题

[SC悬赏令] as作比较时的省略问题,两道OG题的困惑

[复制链接]
11#
发表于 2020-5-8 20:28:00 | 只看该作者
momoyi 发表于 2019-9-15 12:06
再来看第二题:
In no other historical sighting did Halley's Comet cause such a worldwide sensation a ...

同问:
Caixukun played so well in no other plays as in the Idle Producer of 2018.
Caixukun played so well in no other plays as Caixukun played so well in the Idle Producer of 2018.


Caixukun played so well in no other plays as did the Idle Producer in 2018.
Caixukun played so well in no other plays as Caixukun played the Idle Producer in 2018.

上下两个句子在意思上请问是一样的嘛?
12#
发表于 2020-9-2 11:11:43 | 只看该作者
我觉得第一问不能省略they did的主要原因应该是,如果省略了会改变句子的意思,变成:LAs在美国和在世界上其他国家一样没有进化过,但是明显原意是想表达在其他国家进化过,在美国没有。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-2-2 10:07
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部