have the capability of 到底对不对？

百嗑全输 · 发表于 2017-3-27 23:23:13

曼哈顿语法第9章知识点里的一个例句（The manager has the capacility of running the plant) 说是错的，但本章书后习题说（most mammals have the capability of synthesizing Vitaman C) 是对的。

矛盾了，求确切回答。

emmahiggins09 · 发表于 2017-3-28 00:25:44

这是要看句意，capability 是指与生俱来的能力。 manager 管理工厂不是与生俱来的能力，而mammals 合成维他命C是它们与生俱来的能力。

百嗑全输 · 发表于 2017-3-28 12:24:51

emmahiggins09 发表于 2017-3-28 00:25
这是要看句意，capability 是指与生俱来的能力。 manager 管理工厂不是与生俱来的能力，而mammals 合成维他 ...

精准，多谢！

sheanen · 发表于 2017-3-28 14:44:04

同意

superjoyinjoy · 发表于 2020-11-9 11:27:23

emmahiggins09 发表于 2017-3-28 00:25
这是要看句意，capability 是指与生俱来的能力。 manager 管理工厂不是与生俱来的能力，而mammals 合成维他 ...

可是那为啥企业都用capability building的说法呢。。。如果capability 是与生俱来的能力，如何build？？

have the capability of 到底对不对？

所属分类: 下线版块

正在浏览此版块的会员 ()