- UID
- 1371100
- 在线时间
- 小时
- 注册时间
- 2018-11-1
- 最后登录
- 1970-1-1
- 主题
- 帖子
- 性别
- 保密
|
我觉得B、CD的两种表达从语法上说都是对的,但表达出来的意思存在差异。
B:The foundation works to strengthen xxx and cooperates with governments to improve,cooperates 和works平行,指the foundation致力于A ,并且,和政府合作去提升B;
C/D的表达:
The foundation works to strengthen xxx and cooperate with governments for/to improve
Cooperate 和strengthen平行,从意思上讲,变成了The foundation 致力于strengthen A,同时,致力于和政府合作,这个句意存在瑕疵,cooperate with governments 不是work的目标,因此不应该加在work to的后面,应当直接和work平行。
再看一眼C、D觉得表述的也很累赘
这是我做题选B的思路
|
|