[求助] 天山4-16討論區沒有

gigiga0118

Q16:

Humans have been damaging the environment for centuries by overcutting trees and

farming too intensively, and though some protective measures, like the establishment of

national forests and wildlife sanctuaries, having been taken decades ago, great increases

in population and in the intensity of industrialization are causing a worldwide ecological

crisis.

A. though some protective measures, like the establishment of national forests and

wildlife sanctuaries, having been taken decades ago, great increases in population

B. though some protective measures, such as the establishment of national forests

and wildlife sanctuaries, were taken decades ago, great increases in population

C. though some protective measures, such as establishing national forests and

wildlife sanctuaries having been taken decades ago, great population increases

D. with some protective measures, like establishing national forests and wildlife

sanctuaries that were taken decades ago, great increases in population

E. with some protective measures, such as the establishment of national forests and

wildlife sanctuaries, having been taken decades ago, great population increases

Answer:

B/C在這裡有什麼不同??

是不是多半都用......in population

great population in ....較不符合慣用法??

句意上是否有改變??

sunforest

comparable with 'intensity of industry'

gigiga0118

了解

但是我想請教的是

B/C的寫法是否兩者都可以(如果不和後面in the intensity of industralization做比較)????

sunforest

sorry for so late reply.



increases in the population 更符合语法习惯，其它表达方式都不妥。参见刘振民语法。