請問一下,這一段對話的內容

trilab1234

-That's a long line. Do you think there'll be any tickets left?
-I doubt it. Guess we'll wind up going to the second show.

我大概意思知道可是較詳細的意思我看不太懂,請各位前輩幫小弟解釋一下,謝謝

eSpirit

哇，这么长的队伍啊！！你觉得还会有票吗？

我也在怀疑啊，看起来我们得排队看第二场了

trilab1234

謝謝~^ ^    ,再請問一下,wind up的解釋是?因為我查字典找不到適合的解釋                       (wind up=end up)?這樣對嗎?感覺怪怪的

[此贴子已经被作者于2005-8-20 20:46:26编辑过]

avaja

Informal To arrive in a place or situation after or because of a course of action:
【非正式用语】 到达，达到：经过或因为一系列行为而到达某地或某种情况：
took a long walk and wound up at the edge of town; overspent and wound up in debt.
走了很长一段路后到达小镇的边缘；花费过度，导致负债

反正就是“最终只好”的意思

trilab1234

太感謝~謝謝avaja跟eSpirit的說明,thanks