0G 16-123 选项改变原句语义问题

别贝尔

ccp92 发表于 2016-7-25 16:54
确实要忠实原文，但是如果原句的逻辑意思有错误或者有语法错误，选逻辑意思正确的，也是可以改变原句的意思 ...

终于有人回复啦，不过这两道题的选项怎么就改变原题语义了呢，你能看出来嘛？

ccp92

别贝尔 发表于 2016-7-25 16:59
终于有人回复啦，不过这两道题的选项怎么就改变原题语义了呢，你能看出来嘛？
...

就是平行结构的不平行改变的啊。其实我们一开始不需要纠结语义，只有当两个选项语法都没有问题的时候，语义才是我们需要关注的，过早关注语义有时候反而不好

RyanR

第一个either or表示两者之中选一个，如果用and，就成了两者都有。语义改变。
not so much...as...表示两者都有这种特性，只是程度不一样。Not..as..表示只在as后面的东西中有这种特性。语义改变。