ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1249|回复: 5
打印 上一主题 下一主题

呵呵,还有三题

[复制链接]
楼主
发表于 2005-5-4 18:22:00 | 只看该作者

呵呵,还有三题

1.A majority of the reports received from people (claiming) (to have seen) the legendary Loch Ness Monster (have proven to be) mistakes, misconceptions, or (they were being tricked).


请问they were being tricked为什么错了,应该怎么改呢?


2.Criminal contempt, (committed) in the (presence) of the court, may (consist of) disorderly behavior, disrespectful, or (disobedience) of a judge's orders.


disobedience要改为disobedient,可是of前面不是要接名词吗?不知道最后一句话怎么翻译哦


3.A statue, a (monumental), a building, or a (park) may be dedicated (to commemorate) a (distinguished) individual.


monumental要改为monument,可是be dedicated to commemorate没有错吗?不是be dedicated to doing吗?


沙发
发表于 2005-5-4 18:39:00 | 只看该作者
1 they were being tricks,人能被tricked,物只能是tricks
板凳
发表于 2005-5-4 20:33:00 | 只看该作者
以下是引用dct在2005-5-4 18:22:00的发言:

1.A majority of the reports received from people (claiming) (to have seen) the legendary Loch Ness Monster (have proven to be) mistakes, misconceptions, or (they were being tricked).


请问they were being tricked为什么错了,应该怎么改呢?

考并列结构,所以or后面也应该是短语形式,而不应该是个句子,所以改为being tricked
地板
发表于 2005-5-4 20:37:00 | 只看该作者

2.Criminal contempt, (committed) in the (presence) of the court, may (consist of) disorderly behavior, disrespectful, or (disobedience) of a judge's orders.


disobedience要改为disobedient,可是of前面不是要接名词吗?不知道最后一句话怎么翻译哦

确实跟你的理解差不多,所以不清楚到底如何,看看其他朋友的意见
5#
发表于 2005-5-4 20:42:00 | 只看该作者

3.A statue, a (monumental), a building, or a (park) may be dedicated (to commemorate) a (distinguished) individual.


monumental要改为monument,可是be dedicated to commemorate没有错吗?不是be dedicated to doing吗?

这个句子是在考查并列结构,所以monumental是明显的错误。关于dedicate to,主动的时候直接跟宾语,被动的时候变成加不定式,是对的。
6#
 楼主| 发表于 2005-5-7 11:56:00 | 只看该作者
哎,真是让我豁然开朗啊,真诚地感谢enjoylife517兄!!!
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

Mark一下! 看一下! 顶楼主! 感谢分享! 快速回复:

所属分类: TOEFL / IELTS

NTU MBA
MSGO
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-10-30 12:40
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2025 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部