在GWD里有一题: When drive-ins were at the height of their popularity in the late 1950's , some 4000 existed in the United States, but today there are less than one-quarter that many. 正确答案是: there are fewer than one-quarter of that amount. Mindfree大哥的解释是(找不到原话,意思如下): fewer than 表示可以一个个地算出来的,比如人,饭店数量等,一般为可数名词; less than表示的东西 是当作整体不可分的,如:weight, 金钱,时间,距离等; 笨蛋叮当里的例子有: 7. Even though the direct costs of malpractice disputes amounted to less than one percent of the $541 billion the nation spent on health care last year, doctors say fear of lawsuits plays a major role in health-care inflation. (B-p218-8) 8. With total sales of less than three hundred thousand dollars and fewer new subscribers than last year, the New England Theatre Company is in danger of losing its building. (A-P1-151) 6. The department defines a private passenger vehicle as one that is registered to an individual and that has a gross weight of less than 8,000 pounds. (A-P1-3) 3. The fastest of mammals, the cheetah can accelerate from one to forty miles per hour in less than two seconds and reach speeds of seventy miles per hour. (A-P1-130) |