请教一个句子

anyname

》我的比较总结

觉得xaquarius的解释很好，也同意ford424在6楼的说法。

我对比较的总结是：than可作介词和连词。作介词很简单，接名词就行，如more than 100 yuan。连词最灵活，比较难的，但也有规律可循。连词就是连句子，也就是说than作连词就是比较句子。把than两边都写全，把右边句子中与左边句子相同的部分删掉，不同的部分留下，有歧义的补助词或that/those/it/they（that/those是泛指，it/they是特指），有时再倒装一下，就是了。more than有点象数学里的大于号(没准是它俩是亲戚呢)，不过more than是一个只删方程右边的大于号。（同理，less than 小于号，as...as等于号）看看：

• A do B>C do B  ==> A do B> (do) C; (主语不同)


• A of B do C > A of D do C ==> A of B do C > (do) that of D; （主语修饰成分不同）


• A do C of B > A do C of D ==> A do C of B > that of D; （宾语修饰成分不同）


• A do B > A do C ==> A do B >  C (宾语不同)


• A do B > A did C ==> A do B > (they) did C （宾语不同，时态不同，一般补全助词）


• A do B > C did B ==> A do B > did C or C did （主语不同，时态不同，一般补全助词）


• A1 do B > A2 did C ==> A1 do B > those did C or 全部不省
  （A1,A2属于A，但不是同一东西，著名的og199)


• A do B in C > A do B in D ==> A do B in C > in D （状语不同）


• and so on.....

归纳起来16个字：前后对齐，去同存异，补助/代词，避免歧义

as...as ，因为涉及到一个副词as（第一个as），和than比较不太一样。以后有空在讲。

回到这题：

making the state’s economy (be) far more diversified than it was ten years ago. （be 是省略的）

是"A do B > A did C => A do B > they did C"类型，不过更tricky。

[此贴子已经被作者于2005-3-24 11:30:10编辑过]

ford424

恩,不错!  

个人理解:

make N. + adj. 比较的是这个adj., 这里补出了it was(由于时间不同,所以必须补出), 目的就是为了形成比较adj.就是对应这里的diversified.

jones79

以下是引用xaquarius在2005-3-23 11:46:00的发言：

making the state’s economy far more diversified than it was ten years ago.

可能在这里称此为系表结构不是十分妥当，但是我是这么考虑的：

eg. The economy is more diversified than it was ten years ago.

这句话大家都承认是系表结构的对比吧，这样很明显要补充it was。

而Make sth + adj. 中，从含义上感觉是这种完整系表结构的省略，所以我才会这么说。可能从语法名称角度并不一定合适。

如果是宾语的比较，应该是：make the state's economy of more diversification than that ten years ago. 当然这样表达这里很awkward，不过是这个意思。就好像OG 19题：rice has protein of higher quality than that in wheat一样。

请大家指正。

这里用that指代economy不同意,应该是it,因为这里指代的是一个事物的十年前和十年后的比较,应用it较合适,请继续讨论

jones79

谢谢anyname的总结,很实用

看来找到比较的对象和分清句子成分至关重要

今天又上了一课