求助 GWD20 第一题

花花臭臭

GWD20-Q1
The artist Renoir’s last word was “flowers,” spoken as they arranged a bouquet of roses just picked from his garden in a vase on his bedroom windowsill. （C）

1. as they arranged a bouquet of roses just picked from his gardenthey没有指代
   
2. as a bouquet of roses had been just picked from his garden and was being arranged 时态
   
3. as a bouquet of roses just picked from his garden was being arranged
   
4. during the arrangement of a bouquet of roses just picked from his garden
   
5. while they arranged a bouquet of roses that had just been picked from his gardenthey没有指代
   

A,B,E的错误我找出来了。C里面的being什么意思，还有选项中的AS怎么翻译，这句话是什么意思呀？

DUKB24

GWD20-Q1
The artist Renoir’s last word was “flowers,” spoken as they arranged a bouquet of roses just picked from his garden in a vase on his bedroom windowsill. （C）

as they arranged a bouquet of roses just picked from his gardenthey没有指代
as a bouquet of roses had been just picked from his garden and was being arranged 时态
as a bouquet of roses just picked from his garden was being arranged
during the arrangement of a bouquet of roses just picked from his garden
while they arranged a bouquet of roses that had just been picked from his gardenthey没有指代

A,B,E的错误我找出来了。C里面的being什么意思，还有选项中的AS怎么翻译，这句话是什么意思呀？

-- by 会员 花花臭臭 (2012/10/24 18:39:14)

being here is used as progressiveness


just to indicate the action is undergoing when you write this sentence




as here can be construed to mean “ in the same time as”