求高手解释OG13中一道题的语法结构

einn · 发表于 2014-7-30 22:14:45

首先这不是一道SC题，而是CR83题的一种语法结构，本人看了实在有点困惑，求高手指点。
1. A选项：(A) These winemakers have been able to duplicate the preservative effect produced by adding sulfites by means that do not involve adding any potentially allergenic substances to their wine.
红色字部分修饰的是谁？能理解为指代前面的整句么？如果是这样这是应该用哪种语法现象解释？或者by means 有特殊用法？实在困惑，多谢！

Amber.C · 发表于 2014-8-4 17:56:34

ps 防腐剂种类很多，有些会导致过敏。

Amber.C · 发表于 2014-8-4 17:55:57

by means of/ that...... 修饰动作或者动作性名词。
1）先看the preservative effect produced by adding sulfites，produced by adding sulfites = be produced by adding sulfites，这里的by是被动时态的by
2）adding sulfites by means that do not involve adding any potentially allergenic substances to their wine，这里的by means of/ that是固定搭配，修饰add这个动作。
加亚硫酸盐的作用是防腐，而不是加入其他可能致敏的成分，即只需加入亚硝酸盐这一种就可以实现preservative的效果而且不会致敏。

einn · 发表于 2014-7-30 22:35:52

vsetteacher 发表于 2014-7-30 22:28
by means本来就是通过某种方法的意思，这里是它的正常用法吧。就是通过不渗入过敏原的方法。（问题你加防腐 ...

谢谢～～，是我自己看晕了。

einn · 发表于 2014-7-30 22:35:14

自己看晕了，懂了。duplicate by.......

jhanas · 发表于 2014-7-30 22:32:12

by means that do not involve adding any potentially allergenic substances to their wine

By means that 就是表示方式一个状语吧修饰整个句子

vsetteacher · 发表于 2014-7-30 22:28:59

by means本来就是通过某种方法的意思，这里是它的正常用法吧。就是通过不渗入过敏原的方法。（问题你加防腐剂sulfide啊

）

einn · 发表于 2014-7-30 22:17:22

谁能给个解释啊，坐等

[SC悬赏令] 求高手解释OG13中一道题的语法结构

所属分类: 下线版块

正在浏览此版块的会员 ()