ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 1455|回复: 2
打印 上一主题 下一主题

[SC悬赏令] 这句话里的where是不是Misplaced Modifier?

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2013-4-26 20:40:59 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式
Unlike the original National Museum of Science and Technology in Italy, where the models are encased in glass or operated only by staff members, the Virtual Leonardo Project, an online version of the museum, encourages visitors to “touch” each exhibit, which thereby activates the animated functions of the piece.

这是OG 73,where前面Italy,但照我的理解他应该修饰museum,请问是不是Misplaced Modifier?
收藏收藏 收藏收藏
板凳
发表于 2013-4-27 11:00:06 | 只看该作者
我觉得不是 我认为italy前面有 in 那么 就应该把in italy 当做一个整体来吧 所以 介词短语不能做先行词吧 所以推理下来肯定不会修饰italy
愚见〜同求解答
沙发
发表于 2013-4-27 08:08:35 | 只看该作者
其实,我不同意所谓的跳跃修饰的说法,后面的从句就应修饰前面名词的核心词,如果去修饰别的,那从句就失去了修饰的意义。所以,我们看到从句离被修饰词有间隔时,会把合理的修饰说成是跳跃修饰。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2024-12-3 05:52
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部