曼哈顿语法问题求助、、、、

yushaodong · 发表于 2013-4-1 12:51:59

They wanted TO increase awareness, spark interest, AND motivate purchases.
曼哈顿中提到这种情况下后面的to可以省略，但是这个难道不违反不定式平行的原则吗？

We would like not only to hear your side of the story but also to provide a response.

那此句中的to可以省略吗？

杀G给猴看 · 发表于 2013-4-1 23:07:47

平行结构的话应该是不可以省略的，比如not only... but also...。原句中to是不能省的，LZ改后的句子个人认为是需要省略的，因为必须要保持平行的成分在结构等方面严格平行。
如果是并列，例如2L说的第一个句子的例子，个人记得是to要么都省略，要么都不省略……

yushaodong · 发表于 2013-4-1 22:05:39

flonacui 发表于 2013-4-1 16:04
第一句中是可以省略的因为to在前面所以就自动分配到了剩下的几个部分之中 want to do1, do2, and do3 ...

那如果是would like to not only。。。。。是不是就可以省略了？。。。还是根本不能这样用？

flonacui · 发表于 2013-4-1 16:04:42

第一句中是可以省略的因为to在前面所以就自动分配到了剩下的几个部分之中 want to do1, do2, and do3 所以可以省略就像数学公式的分配率 to已经分配到所有的里面了所以后面各个项可以不写出来 OG有很多地方也都给予了解释是可以省略的
第二句中的就不可以省略了因为not only A but also B A B 为了平行要形式对等要是to do都要试to do

曼哈顿语法问题求助、、、、

所属分类: 下线版块

正在浏览此版块的会员 ()