！！！【结构问题】！！！OG12—47题一个小白问题，查不到资料，求大家指导！！！！！！

zoexixi

Five fledgling sea eagles left their nests in western Scotland this summer, bringing to 34 the number of wild birds successfully raised since transplants from  Norway began in 1975.
                       (A) bringing
                       (B) and brings
                       (C) and it brings
                       (D) and it brought
                       (E) and brought

答案是【A】，没有异议

问题是bringing to 34 the number of wild birds successfully raised since transplants from  Norway began in 1975.【结构】怎么理解？

琢磨了半天，只觉得这个解释靠谱点

the number of 。。。 是【34】的同位语，但是，同位语的引导词【that】是不能省略的，难道是偶尔也会省略？

还是我分析方向错了？跪求指导啊！！！！！！

先拜谢过各位兄弟姐妹！

zoexixi

bring 其实是修饰前面整个句子，表示跟left，同时发生 。 eagle并非是bring的逻辑主语。
bring to 34 the number 是个倒装， 是bring the number to 34

-- by 会员 LIAOYA (2011/12/15 17:38:11)

哈哈，谢谢LS在群里的回答哦！现在明白了！以后遇到问题还请多多帮助啊！

LIAOYA

bring 其实是修饰前面整个句子，表示跟left，同时发生 。 eagle并非是bring的逻辑主语。
bring to 34 the number 是个倒装， 是bring the number to 34

zoexixi

UP！！！求指导啊！！！