og 32 一个忽然想到的问题，大家来看看

glw1900

32. Galileo was convinced that natural phenomena, as manifestations of the laws of physics, would appear the same to someone on the deck of a ship moving smoothly and uniformly through the water as a person standing on land.
(A) water as a
(B) water as to a
(C) water; just as it would to a
(D) water, as it would to the
(E) water; just as to the
这里gmac反复强调平行，但是这个the same 后面一个是to  someone on the deck,另一个应该是a person on land才平行呀，为什么多个standing呢，是不是吧standing删掉更好呢，请大家指导

glw1900

恩恩，也是也是，关键那个地方也没划线，呵呵，想平行也没用。。。。

yeah529

我觉得都行吧。a person on land或者a person standing on land后面都是修饰这个人的。所以其实这里不要去深究。主要的是the same to someone...as to a person。这里才是重点。someone和person平行。