ChaseDream
搜索
返回列表 发新帖
查看: 2230|回复: 1
打印 上一主题 下一主题

一个关于hopefully的问题

[复制链接]
跳转到指定楼层
楼主
发表于 2011-4-29 16:01:33 | 只看该作者 回帖奖励 |正序浏览 |阅读模式
The modernization program for the steel mill will cost approximately 51 million dollars, which it is hoped can be completed in the late 1980’s.

(A) The modernization program for the steel mill will cost approximately 51 million dollars,which it ishoped can be completed in the late 1980’s.
(B) The modernization program for the steel mill, hopefully completed in the late 1980’s, will cost approximately 51 million dollars.-hopefully is wrong here
(C) Modernizing the steel mill, hopefully to be completed in the late 1980’s, will cost approximately 51 million dollars.-wrong usage of hopefully
(D) The program for modernizing the steel mill, which can, it is hoped, be completed in the late 1980’s and cost approximately 51 million dollars.-run on sentence
(E) Modernizing the steel mill, a program that can, it is hoped, be completed in the late 1980’s, will cost approximately 51 million dollars.-Correct

麻烦大家帮忙解读一下,hopefully出现一定错吗?
收藏收藏 收藏收藏
沙发
发表于 2011-4-29 22:25:26 | 只看该作者
hopefully比较口语化,所以都用it is hoped that。。。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 立即注册

IESE MBA
近期活动

正在浏览此版块的会员 ()

手机版|ChaseDream|GMT+8, 2025-2-7 01:20
京公网安备11010202008513号 京ICP证101109号 京ICP备12012021号

ChaseDream 论坛

© 2003-2023 ChaseDream.com. All Rights Reserved.

返回顶部