- UID
- 566664
- 在线时间
- 小时
- 注册时间
- 2010-9-17
- 最后登录
- 1970-1-1
- 主题
- 帖子
- 性别
- 保密
|
问题句:
" Reform" in America has been sterile because it can imagine no change except through the extension of this metaphor of a race, wider inclusion of competitors, " a piece of the action", as it were, for the disenfranchised. (摘自难句教程)
补充完整后:
= "Reform" in America has been sterile because it can imagein no change except through the extension of this metaphor of a race, except through wider inclusion of competitiors, except through providing " a piece of the action" for disenfranchised, as it were.
此句中“except through the extension of this metaphor of a race, except through wider inclusion of competitors, except through providing ' a piece of action', as it were, for disenfranchised." 三个并列的介词短语来修饰物because引导的原因状语从句
诚问:
为什么到了第三个"except through'a piece of the action'的前面不需要加一个"and"呢?应该是“, and except through providing 'a piece of the action', as it were, for disenfranchised." 才对。求高人解答。 |
|